{"id":2322,"date":"2025-12-16T13:17:50","date_gmt":"2025-12-16T12:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/il-primo-manuale-di-programmazione\/"},"modified":"2026-11-08T09:55:39","modified_gmt":"2026-11-08T08:55:39","slug":"il-primo-manuale-di-programmazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/il-primo-manuale-di-programmazione\/","title":{"rendered":"Il Primo Manuale di Programmazione"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#BDA5CF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Il Primo Manuale di Programmazione<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6ImNhdGVnb3J5In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90YWdzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6InBvc3RfdGFnIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6InByb2plY3RfY2F0ZWdvcnkifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90YWdzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6InByb2plY3RfdGFnIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Picto_SCE.png&#8221; title_text=&#8221;Picto_SCE&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Visuel_projet_SCE.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;75px||108px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gauche.png&#8221; title_text=&#8221;gauche&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/droite.png&#8221; title_text=&#8221;droite&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;legende&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; min_height=&#8221;25.8px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.legende   {||   ||  &#8211;p: 12px; \/* taille du carr\u00e9 mang\u00e9 *\/||||  padding: calc(2rem + var(&#8211;p));||  width: 320px;||  font-family: monospace;||||  clip-path: polygon(||    \/* haut gauche *\/||    0 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) var(&#8211;p),||    100% var(&#8211;p),||    100% 100%,||    var(&#8211;p) 100%,||    var(&#8211;p) calc(100% &#8211; var(&#8211;p)),||    0 calc(100% &#8211; var(&#8211;p))||  );||}&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Wilkes, Maurice V. and Wheeler, David J. and Gill, Stanley, <em>The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer<\/em>, 1951 (1984 for reprint by The MIT Press) [\u02dd 1984 Tomash. All rights reserved, Original held in L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University].<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;legende&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;vcr_osd_mono||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;38px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;||-5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|0px|6px|20px|true|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.legende   {||   ||  &#8211;p: 12px; \/* taille du carr\u00e9 mang\u00e9 *\/||||  padding: calc(2rem + var(&#8211;p));||  width: 320px;||  font-family: monospace;||||  clip-path: polygon(||    \/* haut gauche *\/||    0 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) var(&#8211;p),||    100% var(&#8211;p),||    100% 100%,||    var(&#8211;p) 100%,||    var(&#8211;p) calc(100% &#8211; var(&#8211;p)),||    0 calc(100% &#8211; var(&#8211;p))||  );||}&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>EDSAC<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;legende&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;19px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.legende   {||   ||  &#8211;p: 12px; \/* taille du carr\u00e9 mang\u00e9 *\/||||  padding: calc(2rem + var(&#8211;p));||  width: 320px;||  font-family: monospace;||||  clip-path: polygon(||    \/* haut gauche *\/||    0 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) var(&#8211;p),||    100% var(&#8211;p),||    100% 100%,||    var(&#8211;p) 100%,||    var(&#8211;p) calc(100% &#8211; var(&#8211;p)),||    0 calc(100% &#8211; var(&#8211;p))||  );||}&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>L&#8217;EDSAC (Electronic Delay Storage Automatic Calculator), costruito all&#8217;Universit\u00e0 di Cambridge nel 1949, fu uno dei primi computer elettronici digitali. La programmazione richiedeva la punzonatura del codice sorgente su nastro di carta ma, a differenza di altri computer dell&#8217;epoca, non richiedeva di ricablare la macchina ogni volta. Per la prima volta, l&#8217;EDSAC convertiva automaticamente le istruzioni dal nastro di carta in una forma eseguibile dal computer, invece di richiedere al programmatore di scriverle direttamente in quel formato.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#BDA5CF&#8221; custom_padding=&#8221;|1px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><strong>SUL CODICE<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Quest&#8217;opera mostra come la programmazione sia evoluta dalla manipolazione fisica dell&#8217;hardware alla scrittura di istruzioni organizzate e riutilizzabili, segnando l&#8217;inizio dell&#8217;informatica moderna.<\/strong><\/p>\n<p>The <em>Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer <\/em>di Wilkes, Wheeler e Gill si basava sulle loro esperienze nella costruzione e nella gestione dell&#8217;EDSAC. Questo libro \u00e8 il primo manuale di programmazione in assoluto. Fu realizzato con spiegazioni chiare ed esempi ben presentati, notevolmente all&#8217;avanguardia per l&#8217;epoca.<\/p>\n<p>Gli esempi contenuti nel libro spiegano passo dopo passo come ogni programma viene eseguito dal computer e come vengono costruiti i calcoli. Il libro include il codice sorgente completo di una libreria di algoritmi usati sull&#8217;EDSAC: la prima raccolta completa di strumenti pratici per la matematica, l&#8217;input e output dei dati, la formattazione dei numeri e il controllo degli errori, sviluppata per aiutare i ricercatori dell&#8217;Universit\u00e0 di Cambridge a utilizzare l&#8217;EDSAC per i loro calcoli. In questo esempio, cinque piccoli programmi \u2014 chiamati routine \u2014 vengono combinati per risolvere un problema pi\u00f9 ampio. Ogni routine svolgeva un compito specifico, come un&#8217;operazione matematica o la manipolazione di dati.<\/p>\n<p>Riutilizzando queste routine gi\u00e0 pronte, i programmatori potevano concentrarsi sui propri quesiti di ricerca invece di dover scrivere tutto da zero.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/B5RycNOgnW4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><strong>Biografia dell&#8217;autore del pannello<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Jeffrey Starr <\/strong>\u00e8 uno sviluppatore software professionista diventato storico dell&#8217;informatica. Dopo la laurea, ha lavorato come sviluppatore in posizioni di ricerca industriale e sviluppo prodotto. Oggi lavora come consulente e scrive di storia dell&#8217;informatica su<a href=\"https:\/\/ztoz.blog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"ztoz.blog\"> ztoz.blog<\/a>, con particolare attenzione al software e al suo processo di sviluppo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;Escuela-regular||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;27px&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px|20px|true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>#EDSAC<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;Escuela-regular||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;27px&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; width=&#8221;79%&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px|20px|true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>#Early programming<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;Escuela-regular||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;27px&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; width=&#8221;79%&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px|20px|true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>#Textbook<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Primo Manuale di ProgrammazioneWilkes, Maurice V. and Wheeler, David J. and Gill, Stanley, The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer, 1951 (1984 for reprint by The MIT Press) [\u02dd 1984 Tomash. All rights reserved, Original held in L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University].EDSACL&#8217;EDSAC (Electronic Delay Storage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[251],"tags":[255,268,270,269],"class_list":["post-2322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historical-testimony","tag-early-programming","tag-edsac","tag-edsac-order-code","tag-textbook"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2322"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2324,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322\/revisions\/2324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}