{"id":2308,"date":"2025-12-19T15:02:44","date_gmt":"2025-12-19T14:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/eliza-riscoprire-il-primo-chatbot\/"},"modified":"2026-11-08T09:50:45","modified_gmt":"2026-11-08T08:50:45","slug":"eliza-riscoprire-il-primo-chatbot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/eliza-riscoprire-il-primo-chatbot\/","title":{"rendered":"ELIZA: Riscoprire il Primo Chatbot"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#BDA5CF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6ImNhdGVnb3J5In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90YWdzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6InBvc3RfdGFnIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Picto_SCE_2.png&#8221; title_text=&#8221;Picto_SCE_2&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Planches_SoftwareHeritage_VF3.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;59px||108px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02-000311051_004.png&#8221; title_text=&#8221;02-000311051_004&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;legende&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; min_height=&#8221;25.8px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|10px|6px|10px|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.legende   {||   ||  &#8211;p: 12px; \/* taille du carr\u00e9 mang\u00e9 *\/||||  padding: calc(2rem + var(&#8211;p));||  width: 320px;||  font-family: monospace;||||  clip-path: polygon(||    \/* haut gauche *\/||    0 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) 0,||    calc(100% &#8211; var(&#8211;p)) var(&#8211;p),||    100% var(&#8211;p),||    100% 100%,||    var(&#8211;p) 100%,||    var(&#8211;p) calc(100% &#8211; var(&#8211;p)),||    0 calc(100% &#8211; var(&#8211;p))||  );||}&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Original ELIZA Source code, Joseph Weizenbaum, 1965, Prof. Weizenbaum\u2019s archives at MIT [<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/deed.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"CC-Zero\" style=\"color: #ffffff;\">CC-Zero<\/a>].<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;legende2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;vcr_osd_mono|||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;28px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Men are all alike.<br \/>\nIN WHAT WAY<br \/>\nThey\u2019re always bugging use about something or other.<br \/>\nCAN YOU THINK OF A SPECIFIC EXAMPLE<br \/>\nWell, my boyfriend made me come here.<br \/>\nYOUR BOYFRIEND MADE YOU COME HERE<br \/>\nHe says I\u2019m depressed much of the time.<br \/>\nI AM SORRY TO HEAR YOU ARE DEPRESSED<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;legende2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;19px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; custom_margin=&#8221;-42px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Una tipica conversazione con ELIZA, estratto da:<br \/>per lo studio della comunicazione in linguaggio naturale tra uomo e macchina\u201d, Joseph Weizenbaum, in <em>Communications of the ACM<\/em>, vol. 9. 1, jan. 1966, 36\u201345, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1145\/365153.365168\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"ELIZA \u2014 un programma informatico per lo studio...\">DOI : 10.1145 \/ 365153.36516<\/a>8.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#BDA5CF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><strong>SUL CODICE<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>ELIZA \u00e8 un programma informatico sviluppato da Joseph Weizenbaum presso il MIT a met\u00e0 degli anni &#8217;60. Molto prima di ChatGPT, ELIZA \u00e8 stato il primo chatbot al mondo: il primo programma a consentire alle persone di sostenere una conversazione con un computer.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ELIZA era un sistema per l&#8217;esecuzione di script diversi. Lo script pi\u00f9 famoso, in realt\u00e0 l&#8217;unico mai pubblicato, si chiamava DOCTOR. Quel testo faceva s\u00ec che ELIZA emulasse uno psicoterapeuta rogersiano, ponendo domande che incoraggiavano l&#8217;interlocutore umano a portare avanti la conversazione. Altri script includevano SPACKS (che discuteva di una poesia), SYNCTA (che dialogava sulla sincronizzazione temporale) e NEWENG (che parlava degli stati della Nuova Inghilterra).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nel 2021, questa versione originale e completa del codice di ELIZA \u00e8 stata recuperata dagli archivi del MIT da un team di ricercatori europei e statunitensi. Testimonia concetti di programmazione che la rendevano all&#8217;avanguardia rispetto ai suoi tempi. Ad esempio, ELIZA ha un meccanismo integrato per modificare gli script. In questa versione, la funzione CHANGE mostravano l&#8217;istruzione &#8220;PLEASE INSTRUCT ME&#8221; e permetteva all&#8217;utente di modificare gli script mentre erano in esecuzione. Tale funzionalit\u00e0 prefigura il modo in cui i moderni modelli linguistici di grandi dimensioni apprendono dalle interazioni con l&#8217;utente per adattarsi meglio alle sue esigenze.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Questo programma relativamente semplice, composto da 411 righe di codice scritte in MAD-SLIP, ha avuto un impatto straordinario sull&#8217;informatica e, pi\u00f9 in generale, sulla cultura, e continua a ispirare e plasmare la nostra visione dei computer, tanto in opere di finzione come \u201c2001: Odissea nello spazio\u201d (1968), quanto nelle nostre interazioni quotidiane con Siri e ChatGPT.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-Xo4uImfdLc&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><strong>Biografia degli autori del pannello<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">TEAM ELIZA \u00e8 un gruppo di studiosi, programmatori e artisti (a volte tutte e tre le cose) che lavorano all&#8217;esplorazione e all&#8217;esegesi del codice sorgente di ELIZA. Il team include David M. Berry, Sarah Ciston, Anthony C. Hay, Mark C. Marino, Peter Millican, Arthur I. Schwarz, Jeff Shrager e Peggy Weil. Il gruppo \u00e8 coautore del libro \u201cInventing ELIZA: How the First Chatbot Shaped the Future of AI\u201d (MIT Press, 2026). <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;Escuela-regular||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;27px&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; width=&#8221;79%&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px|20px|true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>#Chatbot<\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;Escuela-regular||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;27px&#8221; background_color=&#8221;#9185BE&#8221; width=&#8221;79%&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px|20px|true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>#Artificial Intelligence<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original ELIZA Source code, Joseph Weizenbaum, 1965, Prof. Weizenbaum\u2019s archives at MIT [CC-Zero].Men are all alike. IN WHAT WAY They\u2019re always bugging use about something or other. CAN YOU THINK OF A SPECIFIC EXAMPLE Well, my boyfriend made me come here. YOUR BOYFRIEND MADE YOU COME HERE He says I\u2019m depressed much of the time. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[251],"tags":[260,259],"class_list":["post-2308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historical-testimony","tag-artificial-intelligence","tag-chatbot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2310,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions\/2310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sourcecode-exhibition.softwareheritage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}